Translate

lunedì 29 ottobre 2012

Cosa Significa Personal Shopper...

Ho deciso di scrivere questo post in quanto ci sono parecchie persone che  mi deridono e pensano che la personal shopper significa solo andare a fare shopping di vestiti, e che con la crisi la gente non ha soldi da spendere anche per essa. Io sono d'accordissimo che c'è la crisi, ma penso anche che affidarsi ad una persona che ti sa consigliare e ti fa spendere meno non permettendoti di tornare a casa con una busta di cose che tanto non userai quasi mai, ma invece con quelle cose giuste per te e la tua figura, sia meglio.Questo lavoro riguarda più ambiti come ho già scritto negli altri post e non è un lavoro solo per la gente "piena di soldi" ma anche per persone con un reddito normale, per quelli che abitano all'estero e vogliono una cosa dall'Italia, per delle persone che non hanno la possibilità di uscire di casa, per delle persone che all'ultimo minuto hanno bisogno di fiori, regali ecc. Una Personal Shopper trova per i suoi clienti qualsiasi cosa loro cercano consigliandoli al meglio.

------------------------------------------------------------------------------

What means a Personal Shopper?

I decided to write this post because there are several people who laugh at me and think that the personal shopper just means  to go shopping for clothes, and that with the crisis people do not have money to spend for her. I'm more than agree that there is a crisis, but I think that if you trust on a person who knows you advise and who helps you to spend less not letting you go home with a bag of things that you will not use maybe ever, but instead with those things right for you and your figure, it will be better. This job is for more areas as I wrote in the others posts and is not a job just for the people "full of money" but also for people with a regular income for those who live abroad and want one thing from Italy, for people who do not have the opportunity to leave their housesfor  the people who needs flowers, gifts, etc. for the last minute. A Personal Shopper finds for her customers everything that they need, advising them for the best.

Nessun commento:

Posta un commento